• العربية
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

جمشید برزگر: بُریدن از جمهوری اسلامی لازم است اما کافی نیست

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۳۸ (‎+۰ گرینویچ)

جمشید برزگر، روزنامه‌نگار و تحلیلگر سیاسی در واکنش به درخواست پناهندگی یکی از دیپلمات‌های ارشد جمهوری اسلامی در سوئیس افشاگری افراد بریده از جمهوری اسلامی را ضرور خواند.

او گفت: «بریدن و کندن از جمهوری اسلامی خوب و لازم است، اما کافی نیست. مقام‌هایی که در سطوح بالای دیپلماتیک و سیاسی بوده‌اند موظف به افشاگری درباره جنایت‌ها و خیانت‌های جمهوری اسلامی هستند. همه کسانی که تا کنون بخشی از کارگزاران جمهوری اسلامی بوده‌اند فرصت دارند به مردمی بپیوندند که برای آزادی ایران و ایرانیان از جان خود گذشته‌اند و با افشای اطلاعات باعث تضعیف ماشین کشتار جمهوری نکبت اسلامی شوند.»

به باور او کشتار بی‌سابقه شهروندان ایرانی وضعیت را از بنیان تغییر داده است و با گذر زمان و بسته شدن این دریچه، فرصتی برای پیوستن باقی نخواهد ماند.

Banner
Banner
Banner
Banner

پربازدیدترین‌ها

رویترز: مذاکره‌کنندگان جمهوری اسلامی از بیم ترور، خواستار اقدامات حفاظتی پاکستان شدند
۱

رویترز: مذاکره‌کنندگان جمهوری اسلامی از بیم ترور، خواستار اقدامات حفاظتی پاکستان شدند

۲
تحلیل

ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟

۳
روایت شما

حقوق ۷۵ دلاری و هزینه‌های ۳۰۰۰ دلاری در ایران

۴

شورای سردبیری ایران‌اینترنشنال با محکوم کردن ارعاب و تهدیدها: به کار خود ادامه می‌دهیم

۵

ترامپ: اورانیوم ایران را می‌گیریم، پولی جابه‌جا نمی‌شود و تنگه هرمز دیگر بسته نخواهد شد

انتخاب سردبیر

  • ۱۰۰ روز پس از دی‌ماه خونین، دادخواهی خانواده‌های کشته‌شدگان در سایه سرکوب ادامه دارد

    ۱۰۰ روز پس از دی‌ماه خونین، دادخواهی خانواده‌های کشته‌شدگان در سایه سرکوب ادامه دارد

  • ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟
    تحلیل

    ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟

  • اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

    اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

  • وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است
    تحلیل

    وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است

  • فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

    فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

  • سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»
    روایت شما

    سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»

•
•
•

مطالب بیشتر

پخش تصاویر اعتراضات و پیام شاهزاده رضا پهلوی پس از هک شبکه‌های تلویزیونی جمهوری اسلامی

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۳۰ (‎+۰ گرینویچ)

در پی حمله سایبری احتمالی به صداوسیمای جمهوری اسلامی، چند شبکه تلویزیونی که از طریق ماهواره بدر یا عرب‌ست پخش می‌شدند، یک‌شنبه ۲۸ دی برای دقایقی هک و به‌جای برنامه‌های معمول، ویدیوهایی از اعتراضات مردم در «انقلاب ملی ایرانیان» و پیام شاهزاده رضا پهلوی را پخش کردند.

ویدیوهایی که پس از این اختلال به ایران‌اینترنشنال رسید، نشان داد برای دقایقی، کلیپ‌هایی از اعتراضات مردمی در جریان «انقلاب ملی ایرانیان» روی آنتن شبکه‌های تلویزیونی جمهوری اسلامی پخش شده است.

در این تصاویر، صحنه‌هایی از تجمعات اعتراضی، دیوارنویسی‌های اعتراضی از جمله شعار «جاوید شاه» و همچنین پیام شاهزاده رضا پهلوی خطاب به مردم ایران دیده می‌شود.

در بخشی از این پیام‌ها، از شهروندان برای ادامه حضور در خیابان‌ها و از نیروهای نظامی و انتظامی برای پیوستن به مردم دعوت شده است.

یکی از مخاطبان ایران‌اینترنشنال با ارسال ویدیویی، لحظاتی از این هک را ثبت کرده که نشان می‌دهد پخش برنامه‌های عادی صداوسیما به‌طور ناگهانی قطع و محتوای اعتراضی جایگزین آن شده است.

بر اساس این تصاویر، هک شامگاه یک‌شنبه ۲۸ دی رخ داده و بینندگان داخل ایران به‌طور مستقیم شاهد پخش این پیام‌ها بوده‌اند.

صداوسیمای جمهوری اسلامی برای پخش شبکه‌های خود از مسیرهای ماهواره‌ای استفاده می‌کند و بخش قابل‌توجهی از این شبکه‌ها، از جمله جام‌جم، آموزش، قرآن، افق، سلامت و شبکه‌های استانی، از طریق ماهواره‌های «عرب‌ست» و «بدر» توزیع می‌شوند.

هک تازه صداوسیما نخستین حمله سایبری به زیرساخت‌های جمهوری اسلامی نیست و در گذشته و هم‌زمان با اوج‌گیری اعتراضات، نمونه‌های مشابهی ثبت شده است.

در خرداد سال جاری، پخش زنده اخبار صداوسیما هک شد و پیام‌هایی با دعوت به اعتراض خیابانی روی آنتن رفت؛ در آن مقطع، تصاویری از اعتراضات جنبش «زن، زندگی، آزادی» نیز برای دقایقی پخش شد.

اردیبهشت امسال نیز بهزاد اکبری، مدیرعامل شرکت ارتباطات زیرساخت، از وقوع یک «حمله سایبری گسترده و پیچیده» علیه زیرساخت‌های کشور خبر داد و گفت این حملات شناسایی شده و اقدامات پیشگیرانه برای مقابله با آن‌ها انجام شده است.

وب‌سایت دیجیاتو که اخبار حوزه فناوری را پوشش می‌دهد، همان زمان با استناد به آخرین گزارش شرکت ارتباطات زیرساخت نوشته بود میزان حملات منع سرویس (DDoS) در زمستان سال گذشته نسبت به پاییز، دو برابر افزایش یافته است.

در این گزارش آمده است: «آمارها نشان می‌دهد در حالی‌ که در پاییز ۱۴۰۳ تعداد حملات ثبت‌شده به بیش از ۵۷ هزار مورد رسید، این رقم در زمستان به ۱۰۱ هزار حمله افزایش یافته است.»

پیش از آن نیز حملات سایبری به بانک مرکزی و بیش از ۲۰ بانک، نهاد ریاست‌جمهوری، سامانه‌های مجلس، صداوسیما، مرکز «ماهر»، شبکه توزیع سوخت، شهرداری تهران، برخی شرکت‌های بیمه و همچنین سازمان زندان‌ها و زندان اوین گزارش شده بود؛ حملاتی که گاه به اختلال گسترده در خدمات عمومی و گاه به سرقت و انتشار داده‌های محرمانه انجامیده است.

هک امروز شبکه‌های تلویزیونی جمهوری اسلامی در شرایطی رخ داده که حکومت هم‌زمان با قطع یا اختلال اینترنت، در رسانه‌های رسمی کشتار معترضان در انقلاب ملی ایرانیان را انکار کرده و مرگ‌ها را به «تروریست‌ها» یا حتی خود معترضان نسبت داده است؛ روایتی که با بی‌اعتمادی عمومی و تضاد با تصاویر و شهادت‌های میدانی روبه‌روست.

فرزین ندیمی: سناریوی حمله آمریکا به جمهوری اسلامی بسیار محتمل است

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۲۵ (‎+۰ گرینویچ)

فرزین ندیمی، پژوهشگر ارشد امور دفاعی و امنیتی، در گفت‌وگو با ایران‌اینترنشنال گفت که با توجه به تحرکات میدانی و گزارش‌های موجود، نشانه‌ها حاکی از آن است که سناریوی حمله احتمالی آمریکا به جمهوری اسلامی بسیار محتمل‌ است.

او افزود: «در کنار لابی‌گری‌هایی که از طرف کشورهای عربی خلیج فارس برای توقف حمله احتمالی ایالات متحده به جمهوری اسلامی صورت گرفته، به نظر می‌رسد آقای ترامپ به انجام حمله نظامی تمایل دارد. ولی با توجه به جلساتی که داشتند امکانات لازم در منطقه برای آن نوع و کیفیت خاص از حمله که مورد نظر رییس‌جمهور بوده فراهم نبوده و برای رسیدن امکانات و آمادگی لازم دو تا سه هفته زمان در نظر گرفته‌اند. قرار است رییس‌جمهور آمریکا پس از فراهم شدن این آمادگی تصمیم نهایی را بگیرد.»

واکنش‌های جهانی به انقلاب ایران؛ از بیانیه گروه هفت تا هشدار درباره حضور عراقچی در داووس

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۲۳ (‎+۰ گرینویچ)

هم‌زمان با ادامه سرکوب انقلاب ملی ایرانیان و گزارش‌ها درباره کشتار گسترده در روزهای ۱۸ و ۱۹ دی، مجموعه‌ای از مقام‌های سیاسی، نهادهای حقوق بشری، چهره‌های فرهنگی و رسانه‌های بین‌المللی، نسبت به آنچه «خشونت مرگبار» جمهوری اسلامی علیه معترضان توصیف کرده‌اند واکنش نشان دادند.

بیانیه گروه هفت و تشدید فشار دیپلماتیک

در ادامه واکنش‌های بین‌المللی به سرکوب خشونت‌بار و خونین انقلاب ملی ایرانیان، به خصوص در روزهای ۱۸ و ۱۹ دی وزیران امور خارجه کشورهای عضو گروه هفت، آلمان، کانادا، آمریکا، فرانسه، ایتالیا، ژاپن و بریتانیا، به‌همراه نماینده عالی اتحادیه اروپا در بیانیه‌ای مشترک اعلام کردند تحولات ایران را «با نگرانی عمیق» دنبال می‌کنند و «تشدید سرکوب خشونت‌آمیز» را محکوم کردند.

آن‌ها با اشاره به «شمار بالای کشته‌ها و زخمی‌ها» و «بازداشت‌های خودسرانه»، هشدار دادند اگر جمهوری اسلامی به نقض تعهدات حقوق بشری ادامه دهد، آماده اعمال اقدامات محدودکننده و تحریم‌های بیشتر هستند.

هم‌زمان، اداره حقوق بشر وزارت امور خارجه آلمان نیز اعلام کرد خشونت گسترده جمهوری اسلامی «نباید بدون پیامد بماند.»

لیندزی گراهام،سناتور جمهوری‌خواه آمریکا، چهارشنبه ۲۴ دی با انتشار ویدیویی در شبکه ایکس در دیدار خود با شاهزاده رضا پهلوی گفت: «تنها راه برای پیروزی معترضان، حمایت از مردم ایران است.»

  • کشتار و انکار؛ جمهوری اسلامی بدون آمار، بیانیه شورای سردبیری ایران‌اینترنشنال را تکذیب کرد

    کشتار و انکار؛ جمهوری اسلامی بدون آمار، بیانیه شورای سردبیری ایران‌اینترنشنال را تکذیب کرد

نشست شورای امنیت سارمان ملل و اعمال تحریم‌ها

در پنج‌شنبه ۲۵ دی، جلسه شورای امنیت سازمان ملل درباره اعتراضات و سرکوب در ایران برگزار شد. مایک والتز سفیر آمریکا در سازمان ملل، در این نشست گفت دولت ترامپ کنار «مردم شجاع ایران» ایستاده و تاکید کرد «سطح خشونت و سرکوب» جمهوری اسلامی «برای صلح و امنیت جهانی تبعاتی خواهد داشت.»

هم‌زمان سازمان عفو بین‌الملل اعلام کرد جمهوری اسلامی برای سرکوب انقلاب ملی ایرانیان «سرکوبی مرگبار و بی‌سابقه» به‌راه انداخته و برای پنهان‌کردن جنایات، اینترنت را «به‌طور کامل قطع» کرده است.

همچنین مایک پمپئو وزیر خارجه پیشین آمریکا در این روز با انتشار پیامی در ایکس نوشت «رژیم ایران به پایان طبیعی خود رسیده است».

مایک پنس، معاون پیشین ریاست‌جمهوری، آمریکا نیز در ایکس خطاب به معترضان نوشت: «شما تنها نیستید… مردم آمریکا و میلیون‌ها نفر در جهان آزاد در کنار شما ایستاده‌اند.»

در حوزه حقوق بین‌الملل، ۶۰حقوق‌دان ایرانی و بین‌المللی پنج‌شنبه ۲۵ دی با ارسال نامه‌ای به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل، خواستار فعال‌شدن «مسئولیت جامعه جهانی برای پیشگیری از جنایات» در ایران شدند.

  • روایت شاهد عینی از دو شب خونین رشت: به مردم تسلیم‌شده شلیک کردند و «بازار هولوکاست شد»

    روایت شاهد عینی از دو شب خونین رشت: به مردم تسلیم‌شده شلیک کردند و «بازار هولوکاست شد»

لغو دعوت جمهوری اسلامی به کنفرانش مونیخ

جمعه ۲۶ دی، کنفرانس امنیتی مونیخ اعلام کرد دعوت از نمایندگان دولتی جمهوری اسلامی لغو شده و هیچ مقام رسمی ایران در دوره پیش‌ِ رو حضور نخواهد داشت.

در همین راستا موجی از موضع‌گیری‌ها در اروپا در محکومیت سرکوب خونین انقلاب ملی ایرانیان از سوی جکهوری اسلامی صورت گرفت.

ماریا مالمر استینرگارد وزیر خارجه سوئد در پیامی ویدیویی گفت اطلاعات موجود از سرکوب «کاملا هولناک» است. مالمر استفاده از «خشونت مرگبار» علیه معترضان مسالمت‌جو را محکوم کرد و افزود سوئد در اتحادیه اروپا برای قرار گرفتن نام سپاه پاسداران در فهرست سازمان‌های تروریستی تلاش می‌کند.

در همین روز، میکا آلاتولا نماینده پارلمان اروپا در ایکس نوشت اروپا باید «مشروعیت‌بخشی» به جمهوری اسلامی را متوقف کند. او پیشنهاد داد سفرا و کارکنان غیرضروری کشورهای اروپایی «فورا» فراخوانده شوند، مبادلات تجاری با جمهوری اسلامی متوقف شود و روحانیون تحت تحریم قرار گیرند.

از سوی دیگر، گیدئون ساعر وزیر خارجه اسرائیل، نیز جمعه در ایکس نوشت با کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و کنستانتینوس کومبوس وزیر خارجه قبرس، رییس دوره‌ای اتحادیه اروپا، درباره قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی گفت‌وگو کرده و تاکید کرد سپاه «رهبری سرکوب و قتل عام شهروندان ایران» را بر عهده دارد.

در حوزه حمایت اجتماعی، فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگران صنایع غذایی، کشاورزی و هتل‌داری و رستوران، جمعه ۲۶ دی با صدور بیانیه، از «تشدید سرکوب خشونت‌بار» علیه معترضان در ایران انتقاد کرد.

در بیانیه این فدراسیون آمده است با وجود قطع ارتباطات، «یک قتل‌عام» در جریان است.

همچنین کنفدراسیون اتحادیه‌های کارگری هلند نیز خواستار توقف فوری خشونت دولتی، آزادی فعالان بازداشت‌شده شد.

گزارش‌ تکان‌دهنده کشتار خونین و مواضع چهره‌های سیاسی

روزنامه ساندی‌تایمز شنبه ۲۷ دی در گزارشی نوشت طی دو روز، «۱۶ هزار و ۵۰۰ تا ۱۸ هزار نفر» کشته و «۳۳۰ تا ۳۶۰ هزار نفر» در انقلاب ملی ایرانیان مجروح شده‌اند. ساندی‌تایمز این سرکوب را «وحشیانه‌ترین» سرکوب در ۴۷ سال حیات جمهوری اسلامی توصیف کرد.

هم‌زمان بیل رامل، معاون سابق وزیر خارجه بریتانیا، در گفت‌وگو با جی‌بی‌نیوز هشدار داد جمهوری اسلامی ممکن است در سرکوب انقلاب ملی ایرانیان از «مواد شیمیایی یا سمی» استفاده کرده باشد.

همچنین در بلژیک نیز تئو فرانکن وزیر دفاع این کشور در گفت‌وگو با یک برنامه تلویزیونی گفت شاهزاده رضا پهلوی می‌تواند در دوره گذار «نقش مثبتی در همگرایی» ایفا کند.

در آمریکای لاتین، دولت آرژانتین شنبه ۲۷ دی اعلام کرد نیروی قدس سپاه پاسداران و ۱۳ فرد مرتبط را به‌عنوان «سازمان تروریستی» شناسایی و در فهرست ملی مرتبط با تروریسم ثبت کرده است.

  • آمریکا از تصمیم آرژانتین برای اعلام نیروی قدس سپاه به عنوان سازمان تروریستی استقبال کرد

    آمریکا از تصمیم آرژانتین برای اعلام نیروی قدس سپاه به عنوان سازمان تروریستی استقبال کرد

از تلگراف لندن تا کنگره آمریکا و تریبون هنرمندان

لیام فاکس وزیر، دفاع پیشین بریتانیا، یک‌شنبه ۲۸ دی، در مقاله‌ای در روزنامه تلگراف نوشت «سرنگونی ملاها در ایران» دستاوردی بزرگ برای مردم ایران و جهان آزاد است. او افزود ایران رو به غرب می‌تواند معادلات انرژی را تغییر دهد.

در همین روز جیسون برادسکی، رییس شورای سیاست‌گذاری گروه اتحاد علیه ایران هسته‌ای، در واکنش به گمانه‌زنی‌های مربوط به گفت‌وگوهای پشت‌پرده، هشدار داد.

سازمان اتحاد علیه ایران هسته‌ای گفت دعوت از عراقچی به داووس پیام مصونیت از پاسخگویی در قبال کشتار معترضان و قطع اینترنت، به جمهوری اسلامی می‌دهد.

در واشینگتن، مایک جانسون رییس مجلس نمایندگان آمریکا «کشتار کورکورانه» شهروندان و معترضان در ایران «نفرت‌انگیز» دانست و از رهبران جهان خواست این کشتار را محکوم کنند.

در حوزه فرهنگ، جعفر پناهی فیلم‌ساز ایرانی در مراسم اهدای جوایز آکادمی فیلم اروپا هشدار داد اگر جهان به خشونت آشکار در ایران واکنش نشان ندهد، «نه فقط ایران بلکه جهان» در خطر خاطد بود.

همچنین سارا رجایی فیلم‌ساز ایرانی و برنده جایزه انیمیشن کوتاه ویمئو آکادمی فیلم اروپا، جایزه خود را به معترضان و به‌ویژه جان‌باختگان تقدیم کرد.

پیام مخاطب: به معترضان در زندان آمپول ناشناس زدند

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۱۴ (‎+۰ گرینویچ)

در ادامه گزارش‌ها درباره برخورد خشونت‌بار حکومت با معترضان بازداشت‌شده، پیام‌های رسیده به ایران‌اینترنشنال حاکی از اعمال شکنجه و تزریق آمپول‌های ناشناس به زندانیان است.

یک مخاطب ایران‌اینترنشنال که با خانواده یکی از جوانان بازداشت‌شده در ارتباط است، گفت این فرد از داخل زندان به خانواده‌اش پیام داده که او و تعدادی دیگر از معترضان تحت شکنجه قرار گرفته‌اند. به گفته این جوان، ماموران پس از بازداشت، معترضان را در حیاط محل نگهداری برهنه کرده و در سرمای زمستان برای مدتی طولانی بیرون از ساختمان نگه داشته‌اند.

بر اساس این روایت، ماموران سپس با شلنگ به روی بازداشت‌شدگان آب سرد پاشیده‌اند. این جوان معترض همچنین گفته است که در روز بعد، ماموران بازداشتگاه به او و تعدادی دیگر از زندانیان آمپول‌هایی تزریق کرده‌اند که مشخص نبوده حاوی چه موادی است.

گزارش‌های مشابهی پیش‌تر نیز درباره استفاده از تزریق آمپول‌های ناشناس و دیگر روش‌های شکنجه در زندان‌های ایران منتشر شده بود و برخی زندانیان سابق از تجربه چنین برخوردهایی خبر داده بودند.

پرفورمنس خیابانی در پاریس برای بازتاب دادن رنج ایرانیان معترض و خشونت اعمال شده علیه آنها

۲۸ دی ۱۴۰۴، ۲۰:۰۳ (‎+۰ گرینویچ)

جمعی از ایرانیان مقیم پاریس با برگزاری گردهمایی و اجرای حرکتی نمادین، یاد قربانیان جنبش آزادی‌خواهانه اخیر ایران را گرامی داشتند.

در حاشیه این تجمع، شماری از فعالان مدنی و هنرمندان با بازسازی یک صحنه نمادین، کوشیدند تصویر زن جوانی را به نمایش بگذارند که پیکر بی‌جان برادرش را در آغوش گرفته بود؛ تصویری که به گفته برگزارکنندگان، بازتابی از رنج، اندوه و خشونت اعمال‌شده علیه مردم ایران است.

در بیانیه انجمن ندای ایران که این پرفورمنس خیابانی را طراحی و اجرا کرد، آمده است: «رژیم جمهوری اسلامی بار دیگر دست به جنایتی هولناک زده است؛ جنایتی بی‌سابقه، هم از نظر شمار باورنکردنی کشته‌شدگان و هم از حیث شدت و نوع خشونتی که اعمال شده است. قطع اینترنت، شبکه‌های ارتباطی و محاصره خبری، همچنان مانع از آن است که چهره واقعی این کشتار به‌طور کامل در برابر دیدگان جهانیان قرار گیرد.»

100%

در ادامه این بیانیه تأکید شده است: «ما از ایرانیان و شهروندان فرانسوی خواستیم گرد هم بیایند تا اخبار اندکی را که به هر یک از ما رسیده، در فضایی دوستانه با یکدیگر به اشتراک بگذاریم؛ فضایی برای گفت‌وگی آزاد و همبستگی میان ایرانیان، به دور از هرگونه جهت‌گیری سیاسی و گروهی.»

برگزارکنندگان این تجمع هدف خود را زنده نگه داشتن یاد قربانیان، شکستن سکوت خبری و جلب توجه افکار عمومی جهانی به ابعاد سرکوب و خشونت در ایران عنوان کردند.