• العربية
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

خبرنگار وال‌استریت ژورنال: پیش‌نویس قطعنامه عدم پایبندی پادمانی ایران در حال تایید است

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۶:۰۵ (‎+۱ گرینویچ)

لارنس نورمن خبرنگار وال‌استریت ژورنال به نقل از یک دیپلمات ارشد غربی گزارش داد پیش‌نویس قطعنامه مربوط به عدم پایبندی ایران به تعهدات پادمانی‌اش پنجشنبه در واشینگتن نهایی می‌شود.

بر اساس این گزارش، قرار است این پیش‌نویس در همین روز برای کشورهای عضو آژانس بین‌المللی انرژی اتمی ارسال شود.

این قطعنامه، ایران را ناقض تعهدات پادمانی خواهد دانست، اما بلافاصله موضوع عدم پایبندی را به شورای امنیت سازمان ملل گزارش نخواهد داد.

به ایران فرصتی داده می‌شود تا مسئله‌ تحقیق آژانس درباره‌ پادمان‌ها را حل‌وفصل کند.

با این حال، در صورت تصویب قطعنامه، این نخستین‌بار در ۲۰ سال گذشته خواهد بود که آژانس به‌طور رسمی ایران را ناقض تعهداتش در چارچوب معاهده عدم اشاعه سلاح‌های هسته‌ای اعلام می‌کند.

پیشتر کاظم غریب‌آبادی، معاون وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی، با اشاره به تحولات مرتبط با نشست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی گفت: «به نظر نمی‌رسد که کشورهای غربی بخواهند در شورای حکام اقدام مخرب جدی انجام دهند، اما واکنش ایران به اقدامات غیرعقلانی آن‌ها قاطعانه خواهد بود.»

او همچنین تاکید کرد که در صورت ارائه قطعنامه‌ای جدید علیه ایران در شورای امنیت سازمان ملل، «چین و روسیه با آن مخالفت خواهند کرد».

Banner
Banner
Banner

پربازدیدترین‌ها

آمریکا شبکه‌های مرتبط با پسر علی شمخانی و حزب‌الله لبنان را تحریم کرد
۱

آمریکا شبکه‌های مرتبط با پسر علی شمخانی و حزب‌الله لبنان را تحریم کرد

۲

نفوذ جمهوری اسلامی و کارزار جمع‌آوری کمک‌های مالی شیعیان کشمیر پس از کشته شدن خامنه‌ای

۳

فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

۴

اعتراف مقام سابق جمهوری اسلامی به نارضایتی، شکاف نسلی و نقش آن در اعتراضات دی ۱۴۰۴

۵
تحلیل

وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است

Banner

انتخاب سردبیر

  • ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟
    تحلیل

    ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟

  • اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

    اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

  • وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است
    تحلیل

    وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است

  • فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

    فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

  • سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»
    روایت شما

    سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»

  • هیات مذاکره‌کننده‌ پس از بروز اختلاف، با دستور ذوالقدر به تهران بازگشتند
    اختصاصی

    هیات مذاکره‌کننده‌ پس از بروز اختلاف، با دستور ذوالقدر به تهران بازگشتند

•
•
•

مطالب بیشتر

وزرای دفاع ناتو راهبرد جدیدی برای مقابله با تهدیدات ترکیبی تصویب کردند

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۶:۰۴ (‎+۱ گرینویچ)

خبرگزاری رویترز به نقل از دو دیپلمات اروپایی گزارش داد وزرای دفاع کشورهای عضو ناتو راهبرد جدیدی را برای مقابله با تهدیدات ترکیبی علیه این کشورها تصویب کردند.

تصویب این راهبرد پنج‌شنبه ۱۵ خرداد در جریان جلسه وزیران دفاع کشورهای عضو پیمان نظامی آتلانتیک شمالی (ناتو) در بروکسل صورت گرفت.

پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا، در این نشست اعلام کرد اطمینان دارد که اعضای این ائتلاف با درخواست دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری ایالات متحده، برای افزایش بودجه دفاعی به پنج درصد تولید ناخالص داخلی موافقت خواهند کرد.

قرار است نشست سران ناتو سوم و چهارم تیر ماه در شهر لاهه هلند برگزار شود.

هگست گفت: «برای اینکه ناتو یک اتحاد واقعی باشد، باید فراتر از پرچم و جلسه عمل کند. ما اینجاییم تا مسیر رییس‌جمهور ترامپ را ادامه دهیم و به هدف پنج درصد برسیم. این هدف باید تا نشست لاهه در پایان ماه جاری عملی شود.»

به گفته دیپلمات‌های اروپایی، افزایش هزینه‌های دفاعی شرطی‌ست که دولت ترامپ برای ادامه تعهد آمریکا به امنیت اروپا تعیین کرده است.

به نوشته رویترز، کشورهای اروپایی برای حفظ حمایت واشینگتن ناچارند به ترامپ «امکان اعلام پیروزی در این زمینه» بدهند.

مارک روته، دبیرکل ناتو و نخست‌وزیر سابق هلند، تاکید کرد در این نشست «تصمیمی برای هدف بسیار بالاتر هزینه دفاعی برای تمام اعضا» گرفته خواهد شد.

او پیش‌تر پیشنهاد داده بود اعضا ۳.۵ درصد از تولید ناخالص داخلی را صرف هزینه‌های دفاعی مستقیم کنند و ۱.۵ درصد دیگر را به هزینه‌های مرتبط با امنیت اختصاص دهند.

مارک روته
100%
مارک روته

اهداف جدید توانمندی نظامی

در این نشست، انتظار می‌رود اعضا با اهداف جدیدی برای توانمندی نظامی موافقت کنند. اهدافی که شامل تعداد نیرو و میزان تسلیحات و مهمات مورد نیاز هر کشور برای مشارکت در ناتو خواهد بود.

به گفته روته، این اهداف برای برقراری توازن بهتر میان سهم اروپا، کانادا و آمریکا در دفاع از ناتو طراحی شده‌اند و می‌توانند این پیمان نظامی را به «ائتلافی قوی‌تر، عادلانه‌تر و کشنده‌تر» تبدیل کنند.

هم‌زمان بوریس پیستوریوس، وزیر دفاع آلمان، در این نشست گفت کشورش بر اساس این اهداف جدید به حدود ۵۰ تا ۶۰ هزار نیروی فعال اضافی نیاز خواهد داشت.

اختلاف بر سر زمان‌بندی

هنوز میان کشورهای عضو ناتو درباره جدول زمانی رسیدن به افزایش پنج درصدی بودجه دفاعی، اختلاف وجود دارد.

روته پیشنهاد داده بود این هدف تا سال ۲۰۳۲ محقق شود اما برخی کشورهای اروپای شرقی مانند استونی این بازه زمانی را «بیش از حد طولانی» می‌دانند و خواهان دست‌یابی به این هدف ظرف پنج سال هستند.

وزیر دفاع استونی گفت: «ما برای ۱۰ سال وقت نداریم. حتی هفت سال هم زیاد است.»

سوئد نیز ترجیح می‌دهد هدف پنج درصدی تا سال ۲۰۳۰ محقق شود.

یکی دیگر از موضوعات بحث‌برانگیز، تعریف دقیق «هزینه‌های مرتبط با دفاع» است.

برخی کشورهای عضو می‌خواهند هزینه‌هایی مانند امنیت سایبری و زیرساخت‌های خاص نیز در محاسبه گنجانده شوند.

یک دیپلمات ناتو گفت هدف این است که تعریفی ارائه شود که «هم دقیق باشد و تنها شامل سرمایه‌گذاری‌های واقعی امنیتی شود و هم آن‌قدر انعطاف‌پذیر باشد که تفاوت‌های ملی را در نظر بگیرد».

  • ناتو چیست و چه کشورهایی عضو آن هستند؟

    ناتو چیست و چه کشورهایی عضو آن هستند؟

اعتراض کانون صنفی معلمان به عدم حضور تشکل‌های صنفی مستقل ایران در کنفرانس سازمان جهانی کار

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۵:۵۳ (‎+۱ گرینویچ)

کانون صنفی معلمان ایران (تهران) در بیانیه‌ای ضمن اعتراض به عدم حضور نمایندگان «واقعی» تشکل‌های صنفی مستقل ایران در کنفرانس سازمان جهانی کار اعلام کرد نمایندگان جمهوری اسلامی به‌جای نمایندگان منتخب اعضای تشکل‌های صنفی مستقل در این نشست حضور خواهند یافت.

این تشکل صنفی در بیانیه‌ای که پنج‌شنبه ۱۵ خرداد منتشر شد، نوشت: «ما ضمن اعتراض شدید نسبت به این اقدام حکومت، از سازمان جهانی کار انتظار داریم نمایندگان واقعی نهادهای صنفی و سندیکاها را در این کنفرانس پذیرا باشد.»

سازمان جهانی کار کنفرانس بین‌المللی سالانه خود را جمعه ۱۶ خرداد در مقر سازمان ملل متحد برگزار می‌کند.

جمهوری اسلامی به‌طور رسمی عضو سازمان جهانی کار است و هر سال افرادی را به‌عنوان نمایندگان اتحادیه‌های کارگری و سندیکاهای ایران به این کنفرانس اعزام می‌کند.

کانون صنفی معلمان ایران در ادامه بیانیه خود با اشاره به اینکه ایران جزو امضاکنندگان «میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی» و «میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی» است، یادآور شد بر اساس این دو میثاق، حق تشکیل اتحادیه‌های کارگری، پیوستن به آن‌ها و همکاری با اتحادیه‌های کارگری سایر کشورها، از حقوق به‌ رسمیت‌ شناخته‌شده در میان دولت‌های عضو است.

این تشکل صنفی با بیان اینکه جمهوری اسلامی به هیچ‌کدام از این تعهدات پایبند نبوده، از ممنوعیت عملی تشکیل نهادهای صنفی و سندیکاهای مستقل، برخوردهای غیرقانونی با اعضای این تشکل‌ها، اعمال انواع مجازات‌ها برای اعضا و فعالان غیرعضو این تشکل‌ها و محروم کردن آن‌ها از شغل و برخی حقوق اولیه خود، به‌عنوان برخی از موارد نقض تعهد دولت ایران نام برد.

در این بیانیه همچنین هشدار داده شده است که جمهوری اسلامی این اقدامات را با هدف ایجاد وحشت و تضعیف، بی‌اثر کردن و انحلال این تشکل‌ها انجام می‌دهد.

پیش از این در هشتم خرداد، کنفدراسیون کار ایران (خارج از کشور) در نامه‌ای سرگشاده در آستانه برگزاری اجلاس سالانه سازمان بین‌المللی کار، خواستار اخراج نمایندگان جمهوری اسلامی، بررسی نقض مقاوله‌نامه‌ها و آزادی فوری فعالان کارگری شد.

این سازمان در نامه خود با اشاره به سرکوب سیستماتیک کارگران، نبود تشکل‌های مستقل و شرایط وخیم گروه‌های آسیب‌پذیر، بر نقش نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی در سرکوب کارگران و تشکل‌های مستقل در ایران تاکید کرد.

کنفدراسیون کار ایران همچنین شرایط کولبران، سوخت‌بران، زنان، کودکان کار و کارگران مهاجر افغانستانی را از جمله مصداق‌های بارز نقض مقاوله‌نامه‌های بنیادین سازمان جهانی کار برشمرد.

وزیر خارجه آلمان: اسرائیل می‌تواند در برابر تهدید هسته‌ای تهران روی حمایت ما حساب کند

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۵:۴۵ (‎+۱ گرینویچ)

یوهان وادفول، وزیر خارجه آلمان، در نشست خبری با همتای اسرائیلی خود، برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی را یک تهدید بالقوه علیه اسرائیل خواند و گفت که آلمان به اسرائیل اطمینان داده که می‌تواند در خصوص این موضوع روی حمایت برلین حساب کند.

او گفت: «ما مانند شرکایمان آمریکا، فرانسه و بریتانیا، تاکید می‌کنیم که ایران هرگز نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند.»

وادفول با اشاره به رویکرد کشورش در قبال پرونده هسته‌ای ایران افزود: «آلمان همچنان به دیپلماسی در سطح بالا برای یافتن یک راه‌حل در مورد برنامه هسته‌ای ایران فکر می‌کند و در همین چارچوب نیز با وزیر خارجه اسرائیل گفت‌وگو شد.»

وزیر خارجه آلمان اطمینان داد که کشورش در کنار اسرائیل خواهد ایستاد و گفت: «ما به اسرائیل این اطمینان را دادیم که می‌تواند در این موضوع روی ما حساب کند.»

او با اشاره به حملات موشکی و پهپادی جمهوری اسلامی و حوثی‌ها علیه اسرائیل گفت: «اسرائیل دو بار از سوی ایران مورد حمله قرار گرفته و طبیعتا باید بتواند از خود در برابر این خشونت دفاع کند. به همین دلیل، آلمان نیز طبعا در صورت لزوم، از اسرائیل با تحویل سلاح و حمایت نظامی پشتیبانی خواهد کرد.»

روح‌الله رحیم‌پور: تجربه‌های همکاری تهران با روسیه و چین پیامدهای امنیتی برای ایران داشته‌

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۵:۳۴ (‎+۱ گرینویچ)

روح‌الله رحیم‌پور، تحلیل‌گر سیاسی درباره اظهارات اخیر علی‌اکبر صالحی درباره کارشکنی روس‌ها به ایران اینترنشنال گفت: «اظهارات علی‌اکبر صالحی درباره روسیه تنها به این کشور محدود نمی‌شود؛ او از نمونه‌های متعددی از کارشکنی چینی‌ها نیز یاد کرده است. به‌گفته او، روسیه و چین بارها جمهوری اسلامی را در قراردادهای بلندمدت در شرایط دشوار قرار داده‌اند.»

رحیم‌پور افزود: «این مسئله فقط به موضوعات هسته‌ای محدود نیست؛ در دیگر حوزه‌ها، به‌ویژه پروژه‌های زیرساختی، تجربه همکاری با این دو کشور پر از ناکامی بوده است. به‌عنوان نمونه، پروژه آزادراه تهران–شمال با وجود مشارکت طرف چینی، دهه‌ها زمان، سرمایه و انرژی را به هدر داده است.»

به گفته این تحلیلگر سیاسی، علاوه بر ناکارآمدی اقتصادی، این تجربه‌ها پیامدهای امنیتی نیز برای جمهوری اسلامی داشته‌اند.

او تاکید کرد: «با وجود روابط گسترده، چین و روسیه در شورای امنیت سازمان ملل، هرگز از مواضعی که جمهوری اسلامی برای خود قائل بوده، حمایت نکرده‌اند؛ در بهترین حالت، در برابر قطعنامه‌ها و بیانیه‌های بین‌المللی تنها به رأی ممتنع بسنده کرده‌اند. در مجموع، همکاری با این دو قدرت نه‌تنها به سود مردم ایران نبوده، بلکه هزینه‌های سنگینی در پی داشته است.»

شکست در آزمون تاب‌آوری سوخت بوشهر و تردید درباره صلح‌آمیز بودن برنامه هسته‌ای ایران

۱۵ خرداد ۱۴۰۴، ۱۵:۳۱ (‎+۱ گرینویچ)
•
سروش دریافر

«برای نیروگاه بوشهر یک نمونه سوخت اتمی ساختیم. از روس‌ها تقاضا کردیم که این سوخت را بگذاریم در راکتور بوشهر که تاب‌آوری‌اش را اندازه بگیریم که اجازه ندادند.» این جملات را علی‌اکبر صالحی، رییس پیشین سازمان انرژی اتمی جمهوری اسلامی، اخیرا در یک برنامه‌ی تلویزیونی بیان کرد.

او به‌صراحت اذعان کرد که تلاش برای آزمون تاب‌آوری سوخت هسته‌ای ساخت ایران جهت استفاده در نیروگاه بوشهر با شکست مواجه شده است.

این اعتراف از زبان مقام ارشد سابق هسته‌ای جمهوری اسلامی، پرده از واقعیتی برمی‌دارد که سال‌ها مورد تردید کارشناسان بین‌المللی بود.

مفهوم «تاب‌آوری سوخت هسته‌ای» و اهمیت آن

تاب‌آوری سوخت هسته‌ای به چه معناست و چرا چنین آزمایش‌هایی انجام می‌شود؟

به‌طور خلاصه، منظور فرایندی از آزمون‌های دقیق است که روی سوخت جدید طراحی‌شده برای راکتور‌های اتمی انجام می‌گیرد تا اطمینان حاصل شود آن سوخت می‌تواند در شرایط سخت داخل راکتور به‌صورت پایدار و ایمن عمل کند.

در این آزمون‌ها، نمونه‌های سوخت تحت سناریوهای مختلف قرار می‌گیرند تا عملکردشان ارزیابی شود.

به‌طور معمول سه دسته شرایط عملیاتی زیر برای آزمون صلاحیت سوخت در نظر گرفته می‌شود:

۱. شرایط عادی بهره‌برداری: مواجهه سوخت با دما، فشار و شار نوترونی طی کارکرد معمول راکتور

۲. شرایط گذرا: تغییرات ناگهانی در وضعیت راکتور (مانند افزایش سریع توان یا افت لحظه‌ای فشار) که می‌تواند بر سوخت تاثیر بگذارد

۳. شرایط فرضی حادثه: حالت‌های بحرانی نظیر از دست رفتن خنک‌کننده یا افزایش خارج از کنترل حرارت که در بدترین سناریوها، ممکن است رخ دهد

سوخت باید در تمامی این وضعیت‌ها آزمون تاب‌آوری را با موفقیت طی کند تا صلاحیت استفاده در راکتور اتمی را به‌دست آورد.

برای این منظور، یک برنامه‌ جامع پرتودهی و تست انجام می‌شود که طی آن، سوخت تحت تابش نوترونی قرار می‌گیرد و تا حد پایان عمر طراحی‌شده‌اش (حداکثر سوختن) بررسی می‌شود تا هرگونه مشکلی نظیر شکستگی غلاف یا افت عملکرد شناسایی گردد.

این فرایند از منظر ایمنی و عملکرد نیروگاه اتمی قابل اغماض نیست. در تاریخ صنعت هسته‌ای نمونه‌هایی از این دست مشاهده شده است؛ برای مثال در سال ۲۰۰۸ طی آزمایش سوخت مختلط پلوتونیوم (MOX) در راکتور نیروگاهی کاتاوبا (ایالات متحده)، رشد طولی غیرعادی میله‌های سوخت این راکتور باعث توقف زودهنگام برنامه‌ آزمایشی شد.

نهادهای ناظر پس از این رویداد تاکید کردند نباید در انجام تست‌های ایمنی سوخت هیچ‌گونه کوتاهی یا شتابزدگی صورت گیرد.

  • خامنه‌ای پیشنهاد آمریکا را برای توافق هسته‌ای رد کرد

    خامنه‌ای پیشنهاد آمریکا را برای توافق هسته‌ای رد کرد

شکست ایران در آزمون سوخت داخلی و تردید در اهداف برنامه غنی‌سازی

ایران علی‌رغم پیشرفت در توانایی غنی‌سازی اورانیوم، تاکنون در تولید سوخت واجد شرایط برای نیروگاه‌های اتمی به موفقیت نرسیده است.

صالحی در اظهارات خود تصریح کرد نمونه‌ سوخت تولید داخل برای راکتور بوشهر حتی فرصت ارزیابی کامل را نیافت، چرا که طرف روسی اجازه‌ قرار دادن آن در قلب راکتور را نداد و عملا این آزمون تاب‌آوری ناکام ماند.

نتیجه‌ مستقیم این وضعیت آن است که نخستین نیروگاه اتمی ایران یعنی بوشهر، کماکان کاملا وابسته به سوخت وارداتی از روسیه است.

بنا بر توافق دوجانبه، روسیه همه‌ سوخت تازه‌ مورد نیاز رآکتور بوشهر را تامین کرده و می‌کند و پس از مصرف نیز میله‌های سوخت مصرف‌شده را برای دفع نهایی به روسیه بازمی‌گرداند.

به گزارش انجمن جهانی هسته‌ای، این ترتیبات عملا تامین سوخت نیروگاه بوشهر را برای آینده قابل پیش‌بینی تضمین کرده و هرگونه توجیه فنی برای تداوم غنی‌سازی بومی در ایران را از بین می‌برد.

مقامات ایرانی همواره استدلال کرده‌اند که هدف از غنی‌سازی اورانیوم، تولید سوخت برای مصارف صلح‌آمیز، مانند نیروگاه‌های برق و رسیدن به خودکفایی در چرخه‌ سوخت است.

با این حال، ناکامی در آزمون عملی سوخت داخلی و ادامه‌ اتکا به روسیه برای سوخت‌رسانی به تنها نیروگاه اتمی فعال کشور، این ادعا را شدیدا تضعیف می‌کند.

افزون بر این، سطح غنای اورانیومی که ایران طی سال‌های اخیر به آن دست یافته، بسیار بالاتر از مقدار مورد نیاز یک برنامه‌ برق هسته‌ای است.

  • مذاکرات هسته‌ای و برنامه موشکی جمهوری اسلامی: ضرورت پرداختن به زرادخانه نادیده‌ گرفته‌شده

    مذاکرات هسته‌ای و برنامه موشکی جمهوری اسلامی: ضرورت پرداختن به زرادخانه نادیده‌ گرفته‌شده

اورانیوم با غنای ۳ تا ۵ درصد برای سوخت‌رسانی به یک راکتور قدرت کافی است، در حالی‌ که ایران تا سطح ۶۰ درصد اورانیوم را غنی کرده است که به مراتب بالاتر از نیاز نیروگاهی بوده و عملا کشور را به سطح مواد شکافت‌پذیر درجه تسلیحاتی نزدیک می‌کند.

برآورد می‌شود که حتی اگر ایران سوخت مورد نیاز نیروگاه بوشهر را کاملا به‌صورت بومی تولید کند، سالانه حدود ۱۰۰ هزار سو غنی‌سازی برای این منظور کافی خواهد بود، در حالی‌ که ایران از برنامه‌هایی برای رسیدن به ظرفیت یک میلیون سو در سال سخن گفته است.

این رقم تقریبا ۱۰ برابر کل نیاز غنی‌سازی برای یک نیروگاه اتمی است و شکاف چشمگیری میان ادعای تامین سوخت داخلی و واقعیت کاربرد غنی‌سازی جمهوری اسلامی را نشان می‌دهد.

به‌طور کلی، مجموعه شواهد فوق حکایت از آن دارد که ادعای صلح‌آمیز بودن برنامه‌ غنی‌سازی حکومت ایران با الزامات و نتایج عملی آن همخوان نیست.

هنگامی که سوخت یک نیروگاه به‌طور امن و مطمئن از سوی شریک خارجی تامین می‌شود، اصرار بر ادامه‌ غنی‌سازی در سطوح بالا و بدون کاربرد روشن، از دیدگاه فنی و علمی توجیهی ندارد.

همین واقعیت موجب شده است ناظران بین‌المللی بیش از پیش نسبت به نیات حقیقی برنامه‌ هسته‌ای جمهوری اسلامی دچار تردید شوند و از تهران بخواهند درباره هدف اصلی انباشت اورانیوم غنی‌شده‌ای که در عمل کاربردی برای تولید برق هسته‌ای ندارد، شفاف‌سازی کند.

ادعای تهران مبنی بر «صرفا صلح‌آمیز» بودن برنامه‌ هسته‌ای‌اش، در پرتو شکست‌های فنی یادشده و وابستگی ادامه‌دار به سوخت وارداتی، با چالشی جدی از جانب واقعیت‌های علمی روبه‌رو شده است.