• العربية
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • شنیداری
  • ایران
  • جهان
  • حقوق بشر
  • انقلاب ملی
  • جاویدنامان
  • گزارش ویژه
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

رویترز: دستکم یک گروه شبه‌نظامی تحت حمایت ایران در سوء قصد به مصطفی الکاظمی دست داشته

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۱۶:۱۸ (‎+۰ گرینویچ)به‌روزرسانی: ۰۲:۴۹ (‎+۰ گرینویچ)

مقام‌های امنیتی عراق از نقش شبه‌نظامیان مورد حمایت ایران در حمله پهپادی علیه مصطفی الکاظمی خبر می‌دهند. منابع نزدیک به شبه‌نظامیان می‌گویند حداقل یک گروه مورد حمایت جمهوری اسلامی در این سوء قصد نافرجام دست داشته‌ است.

این منابع که خواستند نامشان فاش نشود روز دوشنبه ۱۷ آبان به رویترز گفتند پهپادها و مواد منفجره استفاده شده در حمله به منزل نخست وزیر ساخت ایران بوده‌اند.

سخنگوی یکی از گروه‌های شبه‌نظامی همسو با ایران از اظهار نظر فوری درباره حمله و عاملان آن خودداری کرد.

رویترز به نقل از دو مقام محلی عراق که نخواستند نامشان منتشر شود، نوشت تهران پیش از حمله پهپادی به خانه نخست‌ وزیر عراق از آن اطلاع داشت، اما مقام‌های ایران دستور آن را صادر نکرده بودند.

یکی از این مقام‌ها گفت ایران این حمله طرح‌ریزی نکرد، اما شبه‌نظامیان را هم از حمله باز نداشت.

رویترز نوشت: «تماس با گروه‌های دیگر تحت حمایت ایران ممکن نبوده و هیچ اظهارنظر فوری از سوی حکومت ایران  نیز وجود نداشته است.»

پهپادهای مسلح بامداد یکشنبه محل اقامت کاظمی در بغداد را هدف قرار دادند، اما او از این مهلکه جان سالم به در برد.

هنوز هیچ گروهی مسئولیت حمله به اقامتگاه نخست وزیر عراق را برعهده نگرفته است.

آمریکا در ماه‌ها و سال‌های اخیر گروه‌های عراقی تحت حمایت جمهوری اسلامی را به حمله به منطقه سبز و سفارت آمریکا در بغداد متهم کرده است، اما ابوعلی العسکری یکی از مقام‌های کتائب حزب‌الله گروه شبه‌نظامی تحت حمایت جمهوری اسلامی در حساب تلگرامی خود هرگونه نقش گروه‌های تحت حمایت ایران را در این حمله تکذیب کرده است.

این گروه‌ها مخالف جدی مصطفی الکاظمی هستند و همچنین خواستار خروج نیروهای آمریکایی از عراق شده‌اند.


محکومیت جهانی طرح ترور الکاظمی

تلاش برای ترور نخست‌وزیر عراق با محکومیت جهانی گسترده روبرو بوده است.

ند پرایس، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا در بیانیه‌ای حمله به اقامتگاه کاظمی را یک «اقدام تروریستی آشکار» خواند و آن را محکوم کرد.

این مقام آمریکایی همچنین اضافه کرد در جریان تحقیقات درباره این حمله، از نزدیک با مقام‌های امنیتی عراق در تماس است و به آنها پیشنهاد کمک داده است.

آن کلر لژاندر، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه نیز این حمله را محکوم کرد و گفت فرانسه در کنار مقامات و مردم عراق ایستاده و «هر شکلی از بی‌ثبات کردن کشور، خشونت و ارعاب» را محکوم می‌کند.

وزارت خارجه فرانسه همچنین حمایت کامل خود از روند دموکراتیک در عراق که «نشانه اخیرش برگزاری رضایت‌بخش انتخابات پارلمانی به وسیله دولت عراق بوده» اعلام کرد و خواستار خویشتن‌داری و آرامش شد.

وزارت خارجه عربستان سعودی نیز این حمله را یک «اقدام تروریستی بزدلانه» توصیف و آن را محکوم کرد.

وزیر خارجه و دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران هم حمله به منزل نخست‌وزیر عراق را محکوم کرده‌اند. علی شمخانی  علی شمخانی این حمله را «فتنه جدید» خوانده و آن را به «اتاق‌های فکر خارجی» نسبت داده است.

Banner
Banner
Banner
Banner

پربازدیدترین‌ها

رویترز: مذاکره‌کنندگان جمهوری اسلامی از بیم ترور، خواستار اقدامات حفاظتی پاکستان شدند
۱

رویترز: مذاکره‌کنندگان جمهوری اسلامی از بیم ترور، خواستار اقدامات حفاظتی پاکستان شدند

۲
تحلیل

ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟

۳
روایت شما

حقوق ۷۵ دلاری و هزینه‌های ۳۰۰۰ دلاری در ایران

۴

شورای سردبیری ایران‌اینترنشنال با محکوم کردن ارعاب و تهدیدها: به کار خود ادامه می‌دهیم

۵

ترامپ: اورانیوم ایران را می‌گیریم، پولی جابه‌جا نمی‌شود و تنگه هرمز دیگر بسته نخواهد شد

انتخاب سردبیر

  • ۱۰۰ روز پس از دی‌ماه خونین، دادخواهی خانواده‌های کشته‌شدگان در سایه سرکوب ادامه دارد

    ۱۰۰ روز پس از دی‌ماه خونین، دادخواهی خانواده‌های کشته‌شدگان در سایه سرکوب ادامه دارد

  • ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟
    تحلیل

    ترامپ در راه رسیدن به توافقی بهتر از برجام با چه موانعی روبه‌روست؟

  • اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

    اعزام هزاران نیروی آمریکایی دیگر به منطقه برای تشدید فشار بر تهران

  • وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است
    تحلیل

    وال‌استریت ژورنال: جمهوری اسلامی تندروتر شده است

  • فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

    فایننشال تایمز: تهران از ماهواره چینی برای هدف‌گیری پایگاه‌های آمریکا استفاده کرد

  • سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»
    روایت شما

    سایه سنگین جنگ بر نیمکت‌های خالی؛ بحران آموزش در عصر «اینترنت طبقاتی»

•
•
•

مطالب بیشتر

وزیر پیشنهادی آموزش و پرورش: برادر داماد زاکانی و پر سابقه در سانسور

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۱۳:۲۷ (‎+۰ گرینویچ)

احمد نادری نایب رییس کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی اعلام کرد مسعود فیاضی، برادر داماد علیرضا زاکانی از سوی رئیسی به عنوان وزیر پیشنهادی آموزش و پرورش به مجلس معرفی شده است.

نادری روز دوشنبه ۱۷ آبان به خبرنگاران گفت قرار است برنامه‌های پیشنهادی و سوابق کاری و تحصیلی فیاضی در کمیسیون‌های تخصصی مجلس به ویژه کمیسیون آموزش بررسی شود و گزارش کمیسیون آموزش درباره فیاضی در صحن مجلس قرائت شود.

پیشتر مجلس شورای اسلامی که اکثریت نمایندگان آن همسو با دولت ابراهیم رئیسی هستند، در جریان رای اعتماد به اعضای کابینه رئیسی، به توفیق باغگلی برای تصدی وزارت آموزش و پرورش رای مثبت ندادند.

معرفی برادر داماد زاکانی به عنوان وزیر پیشنهادی آموزش و پرورش در حالی است که در هفته‌های اخیر انتصاب داماد زاکانی به عنوان مشاور شهردار تهران واکنش‌ها و انتقادهای گسترده‌ای در پی داشت و زاکانی مجبور شد حکمی را که برای دامادش صادر کرده بود، لغو کند.

ایلنا در واکنش به معرفی فیاضی نوشت: «حالا باید دید با این انتصاب و افزایش شمار انتصاب‌های فامیلی در دولت سیزدهم واکنش افکار عمومی و از آن مهم‌تر نمایندگان مجلس به این مسأله چگونه خواهد بود؟»

برخی از نمایندگان روز یکشنبه در جلسه علنی مجلس نسبت به انتصاب‌های فامیلی به دولت تذکر دادند.

مسعود فیاضی که متولد سال ۱۳۵۴ است، در دوره ریاست زاکانی در مرکز پژوهش‌های مجلس، به معاونت این مرکز منصوب شد.

فیاضی همچنین یکی از بانیان طرح مجلس برای محدودتر کردن اینترنت موسوم به «طرح صیانت از حقوق کابران فضای مجازی» است.

همچنین در دورانی که فیاضی مدیرمسئول گروه مجلات رشد وابسته به وزارت آموزش و پرورش بود، امیر موسوی یکی از سردبیران مجلات با کناره‌گیری از مقام خود، از اعمال سانسور گسترده از سوی فیاضی خبر داد.

موسوی در یادداشتی نوشت پس از انتصاب علی ذوعلم به ریاست سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی و مسعود فیاضی به مدیرمسئولی گروه مجلات رشد «سیاست‌های فرهنگی متحجرانه‌ای بر بخش وسیعی از آموزش ‌و پرورش حاکم شد.»

به نوشته این سردبیر سابق مجلات رشد، «کم‌کم کلمه‌ «موسیقی» به یک کلمه‌ ممنوعه تبدیل شد و رمان‌ها همه رد می‌شدند.»

در حالی که فیاضی عضو هیات علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی است و او را «دکتر» خطاب می‌کنند، اما مدرک دکترای دانشگاهی ندارد و برای سوابق حوزوی‌اش از «کمیسیون تعیین صلاحیت علمی خبرگان بدون مدرک دانشگاهی» مدرکی معادل دکتری گرفته است.

رییس انجمن ملی خرما صادرات نخل‌های ایران به کشور‌های عربی را تایید کرد

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۱۱:۲۰ (‎+۰ گرینویچ)

در حالی که دادستان دشتستان در استان بوشهر گزارش‌ها درباره صادرات نخل‌های این شهرستان به کشور‌های حوزه خلیج فارس را تکذیب کرده، محسن رشید فرخی رییس انجمن ملی خرما این گزارش‌ها را تایید کرد و گفت این صادارات همچنان ادامه دارد.

رشید فرخی روز دوشنبه به ایلنا گفت: «درخت نخل توانایی سازگاری با رطوبت کم و کم‌آبی را دارد. پس این اظهارات که این درختان خشک و غیرمثمر هستند از اساس درست نیست.»

او اضافه کرد: «حتی اگر بپذیریم این درخت‌ها غیرمثمر هستند کندن و جابه جا کردن آن نباید صورت بگیرد چراکه باعث تخریب محیط زیست می‌شود.»

رییس انجمن ملی خرما خواستار تلقی کردن صادارات نخل‌های ایران به عنوان «قاچاق» شد و گفت باید با کسانی که اقدام به چنین کاری می‌کنند «به شدت مقابله» شود.

چند روز پیش، یکی از مخاطبان ایران‌اینترنشنال با ارسال ویدیویی اعلام کرد در روستاهای بخش ارم از توابع دشتستان «به دلیل کم‌آبی، کشاورزان درختان تنومند نخل‌ را از ریشه در آورده و به کشورهای عربی صادر می‌کنند.»

بر اساس اظهارات او، حدود ۳۰ هزار نخل در روستای رودفاریاب بوشهر در خطر خشک شدن قرار دارد.

پس از آن، شبکه صداوسیمای استان بوشهر در گزارشی صادرات نخل‌ها در این منطقه را تایید و اعلام کرد «بی‌توجهی به مدیریت منابع آب و خشکسالی‌های متمادی موجب شده تا شماری از نخلداران بخش ارم شهرستان دشتستان به حاصل ۱۰ تا ۱۵ سال تلاش خود چوب حراج بزنند.»

این در حالی است که یاسر حیدری دادستان شهرستان دشتستان در استان بوشهر گزارش‌ها در این زمینه را تکذیب کرده است.

حیدری روز دوشنبه گفت: «فردی که صاحب این درخت‌های نخل بوده، حدود ۱۸ درخت را به دلیل بی کیفیت بودن محصول به قیمت هر کدام حدود یک میلیون و پانصد هزار تومان می‌فروشد و کارشناسان جهاد کشاورزی نیز غیرمثمر بودن و نداشتن صرفه اقتصادی نخل‌ها را تایید کرده‌اند.»

او ادامه داد: «از آنجایی‌که درخت نخل نیاز به آب‌دهی مستمر ندارد، ادعا‌های مطرح شده مبنی بر بی حاصل بودن این درختان بر اثر کم آبی نیز صحت ندارد.»

همچنین این مقام قضایی جمهوری اسلامی اضافه کرد: «تصویر منتشر شده که نشان‌دهنده بارگیری و صادرات نخل در اسکله است نیز مربوط به سالیان قبل است و ارتباطی به این نخل‌ها ندارد.»

این در حالی است که نوری آل‌حمزه، روزنامه‌نگار، در گفت‌وگو با ایران‌اینترنشنال، فروش این نخل‌ها را به بحران موجود کم‌آبی یا شور شدن آب که ناشی از سیاست‌های سدسازی جمهوری اسلامی در جنوب ایران است، مربوط دانست.

لغو امتیاز روزنامه کلید پس از انتشار طرحی از دست خامنه‌ای

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۰۹:۵۳ (‎+۰ گرینویچ)

علاءالدین ظهوریان دبیر هیات نظارت بر مطبوعات از لغو امتیاز روزنامه کلید با رای اعضای این هیات خبر داد.

ایرنا نوشت جلسه هیات نظارت بر مطبوعات درباره روزنامه کلید روز دوشنبه با ریاست محمدمهدی اسماعیلی وزیر ارشاد و نماینده قوه مجریه در این هیات برگزار شد.

درباره علت لغو امتیاز روزنامه کلید رسما توضیحی ارائه نشده، اما این تصمیم پس از آن اتخاذ شد که روزنامه کلید در صفحه اول شماره روز شنبه ۱۵ آبان خود، طرحی از دست خامنه‌ای در حال کشیدن خط فقر را منتشر کرد.

این روزنامه با اشاره به افزایش هزینه‌ ماهیانه سبد معیشت در ایران، روی این طرح، تیتر زده بود: «میلیون‌ها خانوار ایرانی زیر خط فقر».

روزنامه کلید از اول اردیبهشت ۱۳۹۴ به مدیر مسئولی عطاءالله حکیمی پور و سردبیری منصور بیطرف منتشر می‌شد.

انتشار طرح روزنامه کلید در دو روز گذشته با واکنش‌هایی در شبکه‌های اجتماعی روبه‌رو شد و هواداران رهبر جمهوری اسلامی آن را «توهین‌آمیز» تلقی کردند.

الهه بقراط سردبیر «کیهان لندن» در توییتی نوشت که طرح روزنامه کلید کپی از یک طرح کیهان لندن بوده است.

روزنامه‌ها در ایران بارها به دلیل انتشار طرح‌ها یا کاریکاتورها توقیف شده‌اند.

بر اساس آخرین رده‌بندی آزادی مطبوعات در جهان که از سوی سازمان گزارشگران بدون مرز در سال ۲۰۲۱ منتشر شده، ایران در رتبه ۱۷۴ قرار دارد.

سخنگوی وزارت خارجه ایران: تحریم‌‌ها باید یکجا برداشته شود تا برجام را اجرا کنیم

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۰۹:۰۶ (‎+۰ گرینویچ)

در حالی که فرانسه نسبت به همکاری نکردن تهران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی هشدار داده، سعید خطیب‌زاده سخنگوی وزارت خارجه ایران گفت علی باقری معاون سیاسی وزیر خارجه این کشور آخر هفته به پایتخت کشورهای فرانسه، آلمان، بریتانیا و احتمالا اسپانیا سفر خواهد کرد

و در این سفرها درباره مسائل منطقه‌ای و همچنین برجام گفت‌وگو خواهد شد.

خطیب‌زاده روز دوشنبه ۱۷ آبان در یک نشست خبری اضافه کرد این سفر باقری در راستای مذاکرات او «با همه اعضای ۱+۴» است و او پیشتر با چین، روسیه و انریکه مورا، هماهنگ‌کننده مذاکرات احیای برجام گفت‌وگو کرده است.

سفر معاون وزیر خارجه ایران به چند کشور اروپایی در حالی است که قرار است مذاکرات وین برای احیای برجام در روز هشتم آذر پس از چندین ماه وقفه از سر گرفته شود.

همچنین سفر باقری به پاریس در حالی انجام خواهد شد که سخنگوی وزارت خارجه فرانسه هفته گذشته به جمهوری اسلامی هشدار داد که کشورش در حال رایزنی با متحدان خود درباره چگونگی پاسخ به همکاری نکردن ایران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی است.

در واکنش به این موضع‌گیری فرانسه، نور نیوز، نزدیک به شورای عالی امنیت ملی و روزنامه انگلیسی‌زبان تهران‌تایمز، فرانسه را «پلیس بد» مذاکرات هسته‌ای خواندند و پاریس را به «رهبری یک کارزار دیپلماتیک علیه ایران در آستانه نشست شورای حکام آژانس» متهم کردند.

نشست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پیش از تاریخ ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای ایران برگزار می‌شود اما هنوز کشورهای غربی درباره قصد احتمالی خود برای تدوین قطعنامه‌ای علیه ایران سخن نگفته‌اند.

خطیب‌زاده: آمریکا «تضمین» بدهد

سخنگوی وزارت خارجه ایران درباره مذاکرات وین گفت: «ایران مادامی که اطمینان قطعی پیدا نکند تحریم‌ها یکجا، موثر، قابل تضمین عینی و راستی‌آزمایی برداشته نشود برجام را محقق نخواهد کرد.»

او ادامه داد: «تا همه چیز توافق نشود درباره هیچ چیز توافق نشده است و این اصل اساسی بوده که از روز اول گفته شده و اکنون هم با جدیت بیشتری پیگیری می‌شود.»

جیک سالیوان مشاور امنیت ملی آمریکا به تازگی به سی‌ان‌ان گفته است: «با وجود تلاش‌های واشینگتن و متحدانش برای آماده کردن شرایط مذاکره، ایران هنوز برای بازگشت به اجرای برجام اراده‌ای از خود نشان نداده است.»

او افزود آمریکا آماده است در صورت بازگشت ایران به برجام، به تعهدات خود عمل کند.

اما خطیب‌زاده در واکنش به این اظهارات گفت: «ایالات متحده باید بداند که عضو برجام نیست و نمی‌تواند به اعضای دیگر برجام اظهاراتی را منتسب کند یا درخواست‌هایی داشته باشد و بهتر است اول برادری خود را ثابت کند.»

سخنگوی وزارت خارجه ایران بار دیگر دو شرط‌ جمهوری اسلامی را تکرار کرد و گفت آمریکا برای بازگشت به برجام همه تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی را «یکجا به صورت موثر بردارد» و «تضمین بدهد» هیچ دولتی در آمریکا بار دیگر از توافق خارج نخواهد شد.

نگرانی‌ کشورهای غربی از تعلل جمهوری اسلامی در بازگشت به برجام در حالی است که تهران به نقض تعهدات هسته‌ای خود در چارچوب برجام ادامه می‌دهد.

آژانس انرژی اتمی ایران هفته گذشته اعلام کرد ذخایر اورانیوم ۶۰ درصد غنی‌شده این کشور به ۲۵ کیلوگرم و ذخایر اورانیوم ۲۰ درصد غنی‌شده به ۲۱۰ کیلوگرم رسیده است.

این در حالی است که گروسی در روزها و هفته‌های اخیر هشدار داده که نظارت بر تاسیسات هسته‌ای ایران ضعیف شده و این وضعیت، فعالیت آژانس در ایران را به طور فزاینده‌ای دشوار می‌کند.

اسرائیل تا سال ۲۰۲۴ تعداد تسلیحات نقطه‌زن خود را به شکل «بسیار قابل توجهی» افزایش می‌دهد

۱۷ آبان ۱۴۰۰، ۰۴:۲۹ (‎+۰ گرینویچ)

رسانه‌های اسرائیل خبر دادند ارتش این کشور قصد دارد تا سال ۲۰۲۴ تعداد تسلیحات نقطه‌زن موجود در زرادخانه خود را به شکل بسیار قابل توجهی افزایش دهد.

اسرائیل در سال‌های گذشته ده‌ها هزار سلاح نقطه‌زن و هدایت‌شونده از آمریکا خریده و صدها قبضه «مهمات تهاجم مستقیم مشترک» یا JDAM را در عملیات «محافظان دیوار» در ماه مه در نوار غزه به کار برد.

با اینکه به اندازه مهمات مصرف‌شده در جنگ اخیر، مهمات جدید از آمریکا وارد شده است،‌ اما منابع آگاه به جروزالم پست گفته‌اند پس از تصویب بودجه ۱/۵ میلیارد دلاری برای مقابله با تهدید ایران، ارتش اسرائیل قصد دارد تا سال ۲۰۲۴ مهمات و سلاح‌های نقطه‌زن بیشتری خریداری کند.

در اواخر مهرماه، کانال ۱۲ اسرائیل اعلام کرد که این کشور رقمی بالغ بر ۱/۵ میلیارد دلار را به تقویت توانمندی‌های نظامی خود به منظور حمله به تاسیسات اتمی ایران اختصاص داده است.

به گفته این شبکه،‌ بودجه فوق قرار است صرف تهیه و تقویت انواع هواپیما و جنگنده، پهپادهای جمع‌آوری اطلاعات و تسلیحات خاصی شود که در حمله احتمالی به ایران به کار می‌رود.

بخشی از این بودجه ممکن است صرف ماهواره‌هایی شود که در جمع‌آوری اطلاعات از تاسیسات هسته‌ای ایران مورد استفاده قرار می‌گیرد، و بخشی نیز احتمالا صرف تسلیحات به‌خصوصی می‌شود که برای نفوذ به تاسیسات زیرزمینی ایران لازم است.

ارتش اسرائیل در دو سال اخیر مشغول جمع‌آوری اطلاعات از هزاران هدف در غزه، لبنان، سوریه و حتی ایران بوده تا در صورت افزایش ناگهانی تنش‌ها بتواند واکنش مناسبی نشان دهد.

استفاده از سلاح‌های نقطه‌زن به اسرائیل کمک می‌کند اهداف راهبردی خود را در فضاهای پرجمعیت و شهری با کمترین میزان تلفات غیرنظامی نابود کند.

اسرائیل در حال حاضر برنامه هسته‌ای ایران را چالش شماره یک خود می‌داند.

با اینکه ایران اعلام کرده به دنبال دستیابی به سلاح اتمی نیست، اما در ماه‌های اخیر با گسترش برنامه‌های اتمی جمهوری اسلامی، نگرانی کشورهای غربی و اسرائیل به شدت افزایش یافته و تل‌آویو بارها اعلام کرده در صورت عدم همکاری غرب، راسا علیه تاسیسات اتمی ایران اقدام خواهد کرد تا اجازه دستیابی این کشور به سلاح اتمی را ندهد.